“Fashionable” Memories

Sunt zile pline de soare în care te încarci de energie, și mai sunt zile în care nu știi cum să te mai ascunzi sub pătura fluffy. Pentru momentele din urmă eu am găsit rețeta perfectă: cele mai lejere haine (de obicei acel training vechi sau pijamalele preferate), ceaiul într-o mână, mouse-ul în cealaltă, iar laptopul în brațe. Intrăm pe Soufeel și încercăm să găsim câte un charm pentru fiecare ocazie importantă din viața noastră.

There are days with the shiny sun on the sky, and days full of clouds when the only thing you want to do is hiding under the fluffy blanket. For that kind of day, I have the perfect activity for you -> the most confy clothes you have, a hot tea in one hand, the mouse in the other hand and the laptop on your legs. Go on Soufeel and try to find a charm for each important event in your life. Sounds fun, right?

Sunt colecționară de amintiri, iar aceste brățări sunt exact pe sufletul meu. La ultima comandă am găsit un set de două charmuri PERFECTE! O pereche de aripi din argint (925, desigur). În fotografii veți vedea doar una deoarece pe cea de-a doua i-am dăruit-o surorii mai mici. Mi-a plăcut ideea de a avea fiecare câte o parte dintr-un întreg.

I collect memories, so those bracelets are exactly what I love. For my last order I found two PERFECT charms! A pair of silver wings (925). One is for me and the other one for my sister so that’s why you’re seeing only one 🙂

Ceea ce m-a impresionat cel mai mult este charm-ul ce poate fi personalizat. Eu am ales o poză cu mine și prietenul meu pe care cei de la Soufeel au adăugat-o într-un pandantiv în formă de inimă. Este foarte discret, se potrivește la foarte multe outfituri și cu siguranță îl veți mai vedea în articole OOTD 🙂

One of the most beautfiul things on their website is the personalised charm! I made one with a picture of me and my boyfriend. It’s classy and it fits for any kind of outfit.

Deși nu mă uit zilnic la horoscop, îmi place să cred că zodiile iși reflectă însușirile în fiecare dintre noi, iar eu sunt un scorpion convins, întrebați-mi prietenii dacă nu mă credeți 🙂 O „scorpie” în sensul bun al cuvântului, desigur!

Even if I’m not a big fan of the horoscop, I like to believe that people are influenced by their sign, and I’m a truly scorpio, ask my friends if you don’t believe me 🙂 

Nu știu dacă ați făcut vreodată exercițiul menționat mai sus dar pentru mine funcționează de fiecare dată deoarece îmi aduc aminte de persoane și momente frumoase din viață. Pentru mine, brățările Soufeel îmi reflectă viața și trăirile. Pentru voi?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s