Sleeping Beauty

anigif

Dress – DressWe

dsc_1302

Ro:  Bonjour dragilor, astăzi vreau să vă prezint un alt fel de OOTD. Cred sincer că este cel pe care îl iubesc cel mai mult încă de când eram mică deoarece  am îndrăgit întotdeauna rochiile lungi și elegante – poate și pentru că am fost mereu un adevărat fan al filmelor Disney. Pe DressWe găsiți o multitudine de rochii însă trebuie să alegeți cu grijă și să fiți sigure că parcurgeți toate paginile pentru că în momentul în care veți apasa pentru confirmarea comenzii, veți mai vedea alte zeci de rochii la fel de frumoase. Este atât de dificil să alegi!

Fotografiile acestea au fost făcute în Parcul Natural Bucegi, un loc cu adevărat incredibil. Desigur că nu am putut rezista foarte mult doar în acea rochie (poate pentru că erau doar câteva grade și….aș fi înghețat?!), iar geaca de piele a fost exact acel accesoriu care a transformat ținuta cu totul. Îmi dă și impresia unul stil puțin rockish – sau poate mi se pare doar mie🙂

En:  Hello darlings, today I want to present you another kind of OOTD. I think that’s the one I love the most because since I was little I enjoyed to see long and elegant dresses – maybe because I was a huge fan of Disney movies.

Those photos were made in Natural Bucegi Park, an incredible place where you can really be one with the nature. Of course, I couldn’t stay to much only with the dress (maybe because there were like 6-7 degrees?!?) and the leather jacket was exactly what I needed. Also, it may give the impression of a rockish look – at least that’s how I see it🙂
Continue reading

Glassy Girl

dsc_0721

Shirt – Everything 5 pounds . Watch – Daniel Wellington . Jeans – Camaieu . Bag – Adona

Ro : În postarea de astăzi cuvintele nu sunt necesare. Noul meu look este unul de care aveam cu adevărat nevoie (am purtat ochelari încă de la vârsta de trei ani și m-am oprit brusc acum vreo câțiva ani) și sunt tare mândră că în sfârșit am găsit curajul de a-i achiziționa😀

Sunt sigură că vă place cămașa la fel de mult ca și mie, dar dacă v-aș spune cât a costat? Sunt sigură că nu veți crede însă… doar 5 lire. De asemenea, chiar dacă pe site nu este specificat, cămașa este semnată Bershka deci cred că a cumpăra de pe acest site merită. Nu doar datorită prețurilor cât pentru calitate. Am fost foarte surprinsă – într-un mod tare plăcut.

En : Today no words are needed. My new look is the one that i really needed in my life (i used to wear glasses since I was 3 and I stopped a few years ago so…) and I’m very proud that I finally found the courage to get them :D  Continue reading

#backtoschool

dsc_0391

Shirt – Dresslink . Products – Farmec . Chocker – Made by me😀

EN : Hello beauty dolls, school just started and I’m more than happy that on the 12th september I didn’t go to school. Do not misunderstand me, I loved it – especially the highschool part, but I adore the fact that I’m still in holiday😀 (only for a week, I knoooow).
Since the 8th or the 9th grade I started that phase with make-up, crazy outfits and so on. Well, actually, my make up included only bb cream and maybe powder or mascara, but still, I didn’t pay enough attention of other parts like the 3 step skin care. I’m sure you all know it now but how many really do that? Washing your face, using a toner and after hydratating your skin with a good face cream?

RO : Hello drăguțelor, școala tocmai ce a început, iar eu sunt mai mult decât fericită căci pe data de 12 septembrie nu am fost prezentă în fața sa! Nu mă înțelegeți greșit, am iubit acea perioadă – în special liceul, însă ador faptul că sunt încă în vacanță (doar pentru încă o săptămână, ce-i drept, daaaar…)

Încă din clasa a 8-a – a 9-a am început acea fază cu make-upul, outfituri nebune și așa mai departe. Într-adevăr, machiajul meu includea doar un bb cream și ocazional mascara sau pudră, cu toate acestea nu acordam prea mare atenție acelor trei pași de îngrijire. Sunt sigură că toți le cunoaștem dar câți dintre noi chiar fac acest lucru? Spălându-ți și demachiându-ți fața, folosind o loțiune tonică și apoi hidratând pielea cu o cremă potrivită? Continue reading